Les orphelins Baudelaire par leur créateur : « Violette Baudelaire est une fille de 14 ans et, à mon avis, l'une des plus grandes inventrices de son temps. Si jamais vous la voyez les cheveux noués d'un ruban afin de dégager ses yeux, cela signifie que les mécanismes et les rouages de son esprit créatif fonctionnent à plein régime et qu'un engin spectaculaire va bientôt voir le jour. Il est malheureux que cette énergie créatrice ait plus souvent été utilisée à sauver les trois Baudelaire du danger qu'à inventer un hélicoptère volant au moyen d'élastiques - par exemple. Mais ainsi va l'histoire... »
« Klaus Baudelaire, le cadet, porte des lunettes qui lui donnent l'air intelligent. Et il ne se contente pas d'en avoir l'air. Dans le cerveau de ce remarquable jeune homme sont stockées les informations contenues dans des centaines et des centaines de livres, et même la destruction de l'énorme bibliothèque de ses parents ne l'a pas empêché de continuer son éducation littéraire. Je regrette souvent de ne pas l'avoir à mes côtés pour m'assister dans mes recherches, mais il emploie le plus souvent ses talents à échafauder des plans pour déjouer les traîtrises du comte Olaf. »
« Prunille Baudelaire est un bébé et la benjamine des trois orphelins. Comme elle est encore un bébé, elle n'a pas eu le temps d'accomplir autant que son frère et sa s½ur, mais elle possède certains attributs susceptibles d'intéresser les lecteurs. Les quatre premiers qui viennent à l'esprit sont ses dents acérées, dont elle aime se servir dès que l'occasion se présente. Ces dents sont si pointues qu'elles peuvent servir d'armes... et je suis désolé de dire que Prunille a été obligée de s'en servir comme tel. Notez, s'il vous plait, que Prunille parle par syllabes, parfois très difficiles à comprendre ; je me suis donc efforcé de les traduire au mieux dans le texte de ces livres. »
« Klaus Baudelaire, le cadet, porte des lunettes qui lui donnent l'air intelligent. Et il ne se contente pas d'en avoir l'air. Dans le cerveau de ce remarquable jeune homme sont stockées les informations contenues dans des centaines et des centaines de livres, et même la destruction de l'énorme bibliothèque de ses parents ne l'a pas empêché de continuer son éducation littéraire. Je regrette souvent de ne pas l'avoir à mes côtés pour m'assister dans mes recherches, mais il emploie le plus souvent ses talents à échafauder des plans pour déjouer les traîtrises du comte Olaf. »
« Prunille Baudelaire est un bébé et la benjamine des trois orphelins. Comme elle est encore un bébé, elle n'a pas eu le temps d'accomplir autant que son frère et sa s½ur, mais elle possède certains attributs susceptibles d'intéresser les lecteurs. Les quatre premiers qui viennent à l'esprit sont ses dents acérées, dont elle aime se servir dès que l'occasion se présente. Ces dents sont si pointues qu'elles peuvent servir d'armes... et je suis désolé de dire que Prunille a été obligée de s'en servir comme tel. Notez, s'il vous plait, que Prunille parle par syllabes, parfois très difficiles à comprendre ; je me suis donc efforcé de les traduire au mieux dans le texte de ces livres. »
